Дистрибуция что это такое простыми словами. Дистрибутор что это


Дистрибьютор или дистрибутор. Как правильно писать дистрибьютор или дистрибутор?

Дистрибьютор или дистрибутор - как правильно? 

Автор: 

Александр Шведов

Задавшись вопросом дистрибьютор или дистрибутор, как правильно? Вы быстро обнаружите, что оба варианта правильные. Какой лучше использовать вам? Тот, который нравится на слух? Или есть еще нюансы, на которые следует обратить внимание?

Происхождение слова и почему оно пишется по разному. 

"Дистрибьютор" появилось у нас от английского "distributor" (распространитель). Разное написание связано с тем, что в русском языке жестких правил заимствования иностранных слов в нет. Разночтение связано с тем, что пишется и произносится слово по разному.

Но похоже, что в итоге побеждает написание "дистрибьютор". Почему?

В принципе правильными можно считать варианты "дистрибьютор" и "дистрибутор". Также встречается "дистрибьютер" и "дистрибутер". Изучив сайты из TOP поисковой выдачи по данному вопросу приходишь к выводу, что правильно и дистрибьютор и дистрибутор. "Дистрибьютер" и "диструбутер" не совпадают ни по написанию, ни по произношению с английским вариантом, поэтому эти варианты менее подходящие. 

По личному мнению пользователей отраслевых форумов, многим больше нравится "дистрибьютор".

Википедия основным считает написание "дистрибьютор". С запроса "дистрибутор" и "дистрибьютер" перенаправляет на "дистрибьютор". А по запросу "дистрибутер" соответствий не находит. 

Так какой вариант лучше использовать? 

Дистрибьютор, дистрибутор, дистрибьютер, дистрибутер - что выбрать? 

В профессиональном сообществе. 

Используйте принимаемый за эталон в вашем бизнес кругу вариант. Например, компания-партнер пишет "дистрибутор". Примените в работе этот вариант. Как говорится, разговаривайте на языке клиента. Ваши деловые письма, презентации и договоры будут легче восприняты. А сотрудники, не изучавшие вопрос глубоко, не сочтут их неграмотными. Совет не применим, если для вас написание "дистрибьютор" дело принципа или этики.

В корпоративной среде. 

В профильных компаниях, как правило, формируется единый стандарт написания слова "дистрбьютор". Принятая за стандарт орфография используется во внутрикорпоративной переписке, регламентирующих документах, презентациях, инструкциях. В этом случае используйте общепринятый вариант. Ваши письма не будут "резать" глаз коллегам и руководству, а презентации отвлекать на допущенные "ошибки" в тексте. Разработанные инструкции не придется исправлять.

В повседневности. 

Используйте тот вариант, который больше нравится. Или на котором остановитесь после изучения вопроса. Я рекомендую выбрать из "дистрибьютор" или "дистрибутор". По собранным и приведенным в статье данным, по состоянию на июль 2017 года по популярности лидирует орфография "дистрибьютор".

В интернете. 

Для поискового продвижения желательно использовать разные варианты написания слов, в том числе с распространенными ошибками. Сейчас поисковики если считают, что слово-запрос введено не верно, автоматически выдают результаты по исправленному варианту. Как происходит в нашем случае? 

Google при запросах "дистрибутор", "дистрибьютер", "дистрибутер" исправляет запрос на "дистрибьютор". 

Яндекс запросы "дистрибутор" и "дистрибьютер" не исправляет и выдает результаты автоматически объединяя с вариантом "дистрибьютор". Но жирным в выдаче выделяет только написание из запроса. А при запросе "дистрибутер" уведомляет о добавлении в выдачу запроса "дистрибьютор". 

На официальном сайте лучше использовать единое написание по внутрикорпоративному стандарту.

Общий совет и статистика запросов Яндекса. 

В рамках одного письма, документа, презентации, сайта используйте одинаковое написание. Это не будет отвлекать и создавать впечатление наличия ошибок в тексте. Если получатель письма считает ваш вариант ошибочным, разное написание уверит его в вашей безграмотности. Если же везде будет употреблен один вариант, возникнет вопрос: может это и не ошибка? И вероятно читающий введет в поисковик запрос "дистрибьютор или дистрибутор как правильно". 

Какое написание больше распространено? Анализ статистики Яндекса (обновление от 12.07.2017) позволяет сравнить, какое написание слова "дистрибьютор" пользователи используют чаще в поисковых запросах:

  • дистрибьютор: 138 221 запрос в месяц;
  • дистрибьютер: 20 980 запросов в месяц;
  • дистрибутор: 3 355 запросов в месяц;
  • дистрибутер: 29 запросов в месяц. 

В Re:шении мы пишем "дистрибьютор". Написание, близкое большинству наших партнеров. Этот вариант официальные и полуофициальные источники все чаще принимают как основной. Его использует подавляющее большинство пользователей интернета. И похоже, что не "за горами" время, когда орфографически верным останется только - дистрибьютор.

Интересный факт: дистрибьютор, но при этом дистрибуция (от латинского distributio - организация сбыта товара).

Как выбрать дистрибьютора? Какие вопросы задать дистрибьюторам?
Привлечь дилеров.
Привлечь дистрибьюторов.

re-shenie.ru

Дистрибьютор, дистрибутор или дистрибьютер? Как правильно пишется? Кто это?

Дистрибьютор, дистрибутор или дистрибьютер? Как правильно пишется? Кто это?

  • Указанное слово имеет английское происхождение, и будет звучать как quot;distributorquot;. Исходя из этого написания, наиболее предпочтительным, надо считать вариант написания такой - quot;дистрибьюторquot;, с буквой quot;оquot; в последнем слоге.

    Хотя можно встретить разные варианты написания слова quot;дистрибьюторquot;, и в словарях тоже.

    В слове quot;дистрибьюторquot; двенадцать букв, ударение будет на третий слог (ударная quot;юquot;).

  • Когда училась в университете, одна преподаватальница сообщила следующее: на самом деле правильно произносить и писать quot;дистрибуторquot;, но в силу того, что это не очень привычно русскоязычному человеку, укоренилось произношение и написание как quot;дистрибьюторquot;.

  • Российская академия наук одобрила оба варианта написания. Так что правильно писать и дистрибьютор, и дистрибутор (хоть quot;дистрибуторquot; и выделяет красным цветов в текстовых редакторах).

    Дистрибьютер - это неправильная форма написания слова.

  • Достаточно новое в русском языке слово Дистрибьютор пришло к нам из английского языка и в буквальном переводе означает распространитель. Это новая профессия заключается в том, чтобы распространять и распределять какой-то товар по сети розничных магазинов, точек или из рук в руки. Потому что знакомый всем сетевой маркетинг также состоит из сети разного уровня дистрибьюторов.

    Что касается правописания этого слова, то точных правил для него еще не придумано, слово должно пройти проверку временем и пока самым распространенным вариантом его написания оказывается следующий: ДИСТРИБЬЮТОР. Допустимо и использование слова Дистрибутор, но мне оно представляется каким-то угловатым, не русским.

  • Иностранные слова, входящие в русский язык, поначалу некоторое время ищут свое место, quot;обживаютсяquot; в нем.

    Идет своеобразная притирка нового слова и языка.

    Процесс может занимать несколько лет и даже более.

    Чаще всего первое время слово пишется максимально близко к языку-оригиналу.

    Потом постепенно трансформируется:

    например, может начать терять (а иногда и приобретать) отдельные элементы - буквы, звуки, дефисы...

    Так, блоггеры потихоньку стали блогерами.

    Он-лайн онлайн.

    Дистрибьюторы - почти везде в текстах ныне дистрибуторы.

    Несладко пришлось торговым представителям, товароведам -

    они почти все превратились в мерчандазеров (мерчендайзеров).

    Попробуй-ка, напиши такое словечко!

    Пока новая норма окончательно не укоренится в языке, правила написания слова считаются quot;плавающимиquot;, то есть правильно будет и так, и так.

    Окончательная норма написания слова закрепляется в словарях русского языка и справочниках по вопросам правописания.

    Наступает этот момент, по сути, quot;по здравому смыслуquot; - то есть, когда данную форму использует подавляющее большинство, и quot;сопротивление бесполезноquot;.))

    Поэтому, хотя и слово quot;дистрибьюторquot; вполне quot;произносибельноеquot; и масимально точно приближенное по звучанию к английскому оригиналу, не исключено, что дистрибуторы, продудев в победные трубы, скоро смогут с полным правом войти в нашу жизнь.

    Таковы естественные метаморфозы любого языка, живого и вечно обновляющегося.

    P.S. Дистрибьютор (от английского distributor распространитель) - это индивидуальное лицо или, что чаще всего, фирма-закупщик продукции от производителя и ее распространитель, т.е. занимается сбытом этой продукции другим участникам торговой цепи (например, более мелким оптовикам или рознице).

  • правильно пишется дистрибьютор-посредник!

  • Считается, что корректнее писать quot;дистрибьюторquot; при допустимости варианта quot;дистрибуторquot;. А дистрибьютер - это наименее правильный вариант. Его можно признавать ошибочным.

    Но слово, как мы видим даже интуитивно, явно иностранное. И его написание не слишком далеко отошло от quot;как правильно - Ютуб, Ютьюб или Ютюбquot;. Язык пока условно принимает вс, кроме quot;Ю-трубquot;. Почти так же и с quot;дистрибьюторомquot;. Это существительное не чувствует пока себя в русском языке как рыба в своей воде.

    Но отметим для справки, что когда нам попадаются такие ново-англицизмы, то смотреть их написание нужно не в quot;Википедияхquot; или разных блогах, а в орфографеских словарях. Не в толковых даже, а именно в орфографических. Они выведут нас на верный путь.

  • правильно пишется дистрибьютор. это фирма или человек закупающий товар оптом и затем продающий его в фирмы поменьше

  • info-4all.ru

    Дистрибьютер - это... Что такое Дистрибьютер?

  • дистрибьютер — распределитель, разносчик, (агент, помощник) по продаже, коробейник; дистрибьютор Словарь русских синонимов. дистрибьютер сущ., кол во синонимов: 3 • дистрибьютор (3) • …   Словарь синонимов

  • дистрибьютер — м.; = дистрибьютор Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дистрибьютер —    крупный оптовый торговец, поддерживающий длительные контрактные отношения с фирмами производителями и располагающий возможностями для длительного хранения товаров …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • дистрибьютер — [тэ]; ДИСТРИБУТОР, а; м. Предприятие, занимающееся от лица фирмы изготовителя сбытом и гарантийным обслуживанием товара. Официальный д. фирмы. ◁ Дистрибьютерский; дистрибуторский, ая, ое. Д ие услуги. Д ая фирма …   Энциклопедический словарь

  • дистрибьютер — (тэ) = дистрибу/тор см. тж. дистрибьютерский, дистрибуторский Предприятие, занимающееся от лица фирмы изготовителя сбытом и гарантийным обслуживанием товара. Официальный дистрибью/тер фирмы …   Словарь многих выражений

  • мастер-дистрибьютер — мастер дистрибьютер, мастер дистрибьютера …   Орфографический словарь-справочник

  • фирма-дистрибьютер — ж.; = фирма дистрибьютор, = фирма дистрибутор Фирма [фирма I], занимающаяся дистрибьютерской деятельностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дилер, дистрибьютер — 1. Организация, официально уполномоченная изготовителем осуществлять продажу изготавливаемой производителем продукции на российском рынке Употребляется в документе: Утвержден Решением ГКРЧ от 28 сентября 1998 года № 9/5 № 9/5 …   Телекоммуникационный словарь

  • распределитель — генератор; дистрибьютор, коммутатор, дистрибьютер, фидер, изверстатель, трамблер, коллектор, прихватораспределитель Словарь русских синонимов. распределитель сущ., кол во синонимов: 33 • асфальтораспределит …   Словарь синонимов

  • дистрибьютерный — прил. 1. соотн. с сущ. дистрибьютер, связанный с ним 2. Свойственный дистрибьютеру, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • dic.academic.ru

    Дистрибуция что это такое простыми словами

    Слово дистрибуция английскими буквами(транслитом) - distributsiya

    Слово дистрибуция состоит из 11 букв: б д и и и р с т у ц я

    Значения слова дистрибуция. Что такое дистрибуция?

    В языкознании, дистрибу́ция (позиционное распределение) — это множество всех окружений (контекстов), в которых встречается некоторый элемент, то есть множество всех (различных) возможных позиций элемента относительно позиций других элементов.

    Дистрибуция, термин, употребляемый в структурном языкознании, особенно в американской дескриптивной лингвистике. Под Д. данного элемента обычно понимают сумму всех окружений, в которых он встречается…

    ДИСТРИБУЦИЯ (лат. distributio) (распределение) - термин, употребляемый в структурном языкознании, особенно в дескриптивной лингвистике. Под дистрибуцией данного элемента понимают все окружения, в которых он встречается…

    Большой энциклопедический словарь

    Дистрибуция языков Распределение функциональной нагрузки языков в социально-коммуникативной системе в многонациональном языковом коллективе. Каждый из языков-компонентов коммуникативной системы, обслуживающей многонациональное общество…

    Кожемякина В.А. Словарь социолингвистических терминов. - 2006

    ДИСТРИБУЦИЯ ЯЗЫКОВ Распределение функциональной нагрузки языков в социально-коммуникативной системе в многонациональном языковом коллективе, основанное на принципе функциональной дополнительности: различные языки…

    Жеребило Т.В. Термины и понятия лингвистики: Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник. - 2011

    Дистрибуция (лат. distributio) — организация сбыта товара, распределение товара по сети сбыта. Дистрибу́ция — это комплекс взаимосвязанных функций, которые реализуются в процессе распределения материального потока между различными покупателями.

    Цифровая дистрибуция или Цифровое распространение — один из современных методов распространения легального электронного контента по интернет-каналам без использования материальных носителей.

    Бимодальная дистрибуция Разновидность эмпирической плотности распределения частоты, где присутствуют две моды, т. е. две высшие точки на графике. К примеру, если мы соединим две группы французских студентов…

    Психология от А до Я. - 2000

    Морфемно-орфографический словарь. — 2002

    Примеры употребления слова дистрибуция

    Потому, что в сетевке много меда упакованного, там нужна налаженная дистрибуция.

    Направления деятельности компании: растениеводство, производство комбикормов, животноводство, первичная мясопереработка, глубокая мясопереработка, низкотемпературная транспортная и складская логистика, дистрибуция продуктов питания.

    На заседании было объявлено, что есть основания подозревать, что Apple нарушила китайское законодательство, отказываясь платить по предусмотренным законом пошлинам на реализацию программного обеспечения, дистрибуция которого осуществляется через App Store.

    Дистрибуция - что это? Это показатель распространения услуг или товаров на определенной территории или же с учетом канала сбыта. Можно выделить два основных вида дистрибуции: взвешенную и нумерическую (количественную). Если ранее на первый план выходил рынок производителя, то есть компании, производящие товары, ставили свои условия, то сейчас на первом месте рынок потребителя. Место покупок и их удобство становится более важным. Что, в свою очередь, отражается на стоимости продукта.

    Взвешенная и нумерическая дистрибуция

    Взвешенная, или качественная, дистрибуция - что это? Этот показатель отображает долю продаж продукта в определенной категории. Для расчета взвешенной дистрибуции берутся во внимание только те торговые точки, в которых есть хотя бы одно СКЮ продукта.

    Нумерическая, или количественная, дистрибуция – это показатель, отражающий процент торговых точек, в которых представлено хотя бы одно СКЮ продукции.

    На сегодняшний день особое значение имеет именно место, в котором представлен определенный товар. Ведь продукты одной категории практически одинаковы, и их стоимость и упаковка. Нельзя забывать о том, что без дистрибуции покупатель не сможет приобрести товар физически. При этом если она будет неправильной, товар купят намного меньше людей, чем в том случае, если она будет правильной.

    Дистрибуция товаров необходима для того, чтобы продукция дошла от производителя к конечному потребителю. Как правило, для этой цели используются маркетинговые каналы: транспорт, логистика, складирование и торговля в розницу. Неожиданные ходы на данном этапе могут способствовать существенному прорыву в продажах.

    Многие компании для того чтобы войти в крупные супермаркеты, готовы продавать свою продукцию практически в убыток. Сотрудничать с такими магазинами их обязывает позиционирование, то есть осуществляется физическая дистрибуция. Что это и как она зависит от позиционирования? От того, каким образом и где будет представлен товар, зависит, каким будет показатель физической дистрибуции. Какой она будет: селективной, интенсивной или эксклюзивной. Например, представители компаний солидной и модной марки обязаны следить, чтобы продукция их бренда не продавалась на рынках или в торговых центрах, состоящих из небольших павильонов, так как это влияет на позиции этой марки.

    Такой подход к продажам, как многоуровневый маркетинг, позволяет достичь колоссальных оборотов. Но такая дистрибуция (что это в маркетинге, мы уже определили) занимает особенное положение в сознании потребителей. С одной стороны, многие люди при такой позиции лишены возможности приобретать продукцию, реализуемую только через выбранную систему дистрибуции, в обычных магазинах. Но, тем не менее, потеря этой части целевой аудитории компенсируется привлечением дополнительных покупателей, которые благодаря такому способу дистрибуции получают возможность устраивать целые презентации по продвижению товара.

    Следует отметить, что посредничество в принципе не одобряется публикой и не только в России, но и практически во всех странах мира. Считается, что посредники зарабатывают на воздухе, и из-за них конечная стоимость товара в несколько раз превышает отпускную цену.

    Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . 1969—1978 .

    Смотреть что такое "Дистрибуция" в других словарях:

    ДИСТРИБУЦИЯ — [англ. distribution] 1) распределение, размещение; 2) лингв. распределение языковых единиц; сочетания фонем (ФОНЕМА), морфем (МОРФЕМА) и слов, разрешаемые законами данного языка. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дистрибуция (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка

    дистрибуция — дистрибутирование, распределение, дистрибьютерство, дистрибьюция Словарь русских синонимов. дистрибуция сущ., кол во синонимов: 4 • дистрибутирование (3) … Словарь синонимов

    ДИСТРИБУЦИЯ — (лат. distributio) (распределение) термин, употребляемый в структурном языкознании, особенно в дескриптивной лингвистике. Под дистрибуцией данного элемента понимают все окружения, в которых он встречается, т. е. все его позиции относительно… … Большой Энциклопедический словарь

    дистрибуция — и, ж. фр., англ. distribution <лат. distributio распределение. лингв. Распределение языковых единиц в потоке речи или в системе языка, их закономерные сочетания друг с другом. Крысин 1998. Лекс. СИС 1964: дистрибу/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка

    ДИСТРИБУЦИЯ — Оптовая закупка с последующей реализацией Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

    Дистрибуция — Эту страницу предлагается объединить с Сочетаемость. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/9 октября 2012. Обсуждение длится одн … Википедия

    дистрибуция — и; ж. [лат. distributio распределение] Спец. Окружение какого л. элемента. Применить метод дистрибуции в лингвистике, в социологии. ◁ Дистрибутивный, ая, ое. Д. анализ. Дистрибутивность, и; ж. * * * дистрибуция (лат. distributio) (распределение) … Энциклопедический словарь

    Дистрибуция — I ж. Распределение языковых единиц (сочетаний фонем, морфем, слов), допускаемое законами данного языка (в лингвистике). II ж. Многоэтапный, поэтапный метод продвижения, размещения и продажи товара (в маркетинге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

    дистрибуция — распределение в данном случае языковых единиц, их сочетания … Толковый переводоведческий словарь

    дистрибуция — дистриб уция, и … Русский орфографический словарь

    Внимание, только СЕГОДНЯ! Загрузка...

    amvtrade.ru