Перевод "fast moving consumer goods" на русский. Fast moving consumer goods перевод

fast moving consumer goods - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Association Distributors of Ukraine is the union of independent great regional distributive companies, which are the distributive leaders in all Ukrainian regions in selling Fast Moving Consumer Goods (FMCG).

Ассоциация «Дистрибьюторы Украины» есть объединением частных независимых больших региональных дистрибьюторских компаний, которые являются лидерами дистрибьюции во всех регионах Украины по продаже товаров потребления ежедневного спроса (группа товаров FMCG).

The department's focused now on industry, finance, telecommunication, retail and fast moving consumer goods sectors as well as public sector and global clients.

В настоящее время Департамент по работе с крупными корпоративными клиентами развивает свою деятельность в следующих направлениях: промышленность, финансовый сектор, телекоммуникации, сектор Retail и FMCG, государственный сектор и глобальные заказчики.

Предложить пример

Другие результаты

The invention relates to the sphere of commerce with fast-moving consumer goods, primarily foodstuffs and other goods in daily demand, and can be used for the remote commercial servicing of a municipal population.

Изобретение относится к сфере торговли товарами народного потребления, преимущественно продовольственными и другими товарами повседневного спроса, может быть использовано для дистанционного торгового обслуживания городского населения.

Colours and sharpness will do justice to any communicative intention and will certainly draw the attention of a fast moving consumer.

Все Ваши идеи в лучшем свете будут представлены яркостью красок и четкостью изображения, что обязательно привлечет внимание быстро идущего мимо покупателя.

Indeed, IFOR suspects all Parties of continuing to use mobile, fast-moving checkpoints in order to hinder FOM.

Более того, СВС подозревают, что в целях ограничения СП все стороны продолжают использовать мобильные подвижные контрольно-пропускные пункты.

This is to avoid the clutter of additional targets that fast-moving road vehicles would produce.

Это сделано для того, чтобы избежать помех, вызванных дополнительными целями, например, быстро двигающимися автотранспортными средствами.

The fast-moving and uncertain post-conflict environment requires dovetailed support and cooperation from the plethora of multilateral agencies and international stakeholders concerned.

В условиях быстрой смены событий и сохраняющейся неопределенности на этапе после прекращения конфликта требуются хорошо скоординированные поддержка и взаимодействие множества соответствующих многосторонних учреждений и иных международных субъектов.

We have managed to remain competitive in a fast moving society.

Оперативно реагируя на запросы потребителя, мы расширяем спектр своей деятельности и перечень предоставляемых услуг.

The world is fast moving into an arena of frustration and international chaos.

We have managed to remain competitive in a fast moving society.

Таким образом, компания «V.E.S. Consultancy LLC» стала своеобразным проводником в мире бизнеса.

For example, pedestrians and people in non-motorized vehicles are not separated from fast-moving traffic.

Например, пешеходы и люди в немоторизованных транспортных средствах неотделимы от быстро движущегося потока машин.

The fast-moving nature of biotechnological developments has implications for both ethical and human rights approaches.

Быстро развивающаяся природа биотехнологических изменений имеет свои последствия как с точки зрения этического, так и правозащитного подходов.

A fast-moving bank robber in Sylmar didn't move fast enough.

So this is just a partial sketch of a fast-moving and dynamic and complex situation.

It's a fast-moving case, Lou.

You know, a fast moving current can knock a grown man right off his feet.

Our old schoolmarm got her throat slit by a fast-moving tumbleweed.

Enter Mr. Lenny Cole London's money-loaning and fast-moving property magician.

И тут появляется мистер Ленни Коул главный колдун Лондона по-части судей и деньжат или решить вопрос с недвигой.

She, however, is warm-blooded and fast-moving 24 hours a day.

context.reverso.net

fast-moving consumer goods - Английский-Русский Словарь

Пример предложения с "fast-moving consumer goods", памяти переводов

add example

en Companies from the Fast Moving Consumer Goods and Retail sectors are confronted with considerable changes within their business networks.

Common crawlru Превратите процессы планирования, выполнения и оптимизации в Ваше конкурентное преимущество. Современные покупатели, вне зависимости от того, хотят ли они приобрести модное платье, очки или новый iPod, находятся под сильным влиянием информационных каналов, которые предопределяют быстрое изменение спроса.

en Simpl-eb is incorporated into the Global Commerce Initiative (major manufacturers and retailers of fast moving consumer goods), ebXML (which includes all the major suppliers of Computer Software for the Internet), UN/CEFACT developments (for electronic business and international trade facilitation), and EAN/UCC (for electronic business and product identification

MultiUnru Simpl-eb интегрирован в Глобальную коммерческую инициативу (крупные производители и розничные торговцы потребительских товаров повседневного спроса), инициативу ebХML (в которой участвуют все крупные поставщики компьютерного программного обеспечения для Интернета), в разработке СЕФАКТ ООН (в области электронного бизнеса и упрощения процедур международной торговли) и в EAN/UCC (в области электронного бизнеса и идентификации продуктов

UN-2ru Simpl-eb интегрирован в Глобальную коммерческую инициативу (крупные производители и розничные торговцы потребительских товаров повседневного спроса), инициативу ebХML (в которой участвуют все крупные поставщики компьютерного программного обеспечения для Интернета), в разработке СЕФАКТ ООН (в области электронного бизнеса и упрощения процедур международной торговли) и в EAN/UCC (в области электронного бизнеса и идентификации продуктов).

en The department's focused now on industry, finance, telecommunication, retail and fast moving consumer goods sectors as well as public sector and global clients.

Common crawlru В настоящее время Департамент по работе с крупными корпоративными клиентами развивает свою деятельность в следующих направлениях: промышленность, финансовый сектор, телекоммуникации, сектор Retail и FMCG, государственный сектор и глобальные заказчики.

en Association Distributors of Ukraine is the union of independent great regional distributive companies, which are the distributive leaders in all Ukrainian regions in selling Fast Moving Consumer Goods (FMCG).

Common crawlru Ассоциация «Дистрибьюторы Украины» есть объединением частных независимых больших региональных дистрибьюторских компаний, которые являются лидерами дистрибьюции во всех регионах Украины по продаже товаров потребления ежедневного спроса (группа товаров FMCG).

Показаны страницы 1. Найдено 5 предложения с фразой fast-moving consumer goods.Найдено за 7 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

fmcg — с английского на все языки

Перевод: с английского на все языки

См. также в других словарях:

FMCG — also fmcg abbreviation for fast moving consumer goods * * * FMCG UK US noun [plural] COMMERCE ► ABBREVIATION for fast moving consumer goods: products that sell very quickly, such as food and drinks: »We provide custom market research to… … Financial and business terms
FMCG — Товары повседневного спроса (англ. Fast Moving Consumer Goods) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
FMCG — Die Abkürzung FMCG steht für: Fast Moving Consumer Goods im Marketing First Manhattan Consulting Group … Deutsch Wikipedia
Fmcg — Die Abkürzung FMCG steht für: Fast Moving Consumer Goods im Marketing First Manhattan Consulting Group … Deutsch Wikipedia
FMCG — [[t]e̱f em siː ʤi͟ː[/t]] FMCGs N COUNT FMCGs are inexpensive products that people usually buy on a regular basis, such as supermarket foods or toiletries. FMCG is an abbreviation for fast moving consumer goods . [BUSINESS] … English dictionary
FMCG — abbr. fast moving consumer goods [as adj.] the FMCG sector … Useful english dictionary
FMCG — … Википедия
FMCG — (Fast Moving Consumer Goods) – всякая мелкая шняга, которая дорожает вдвое и более на пути от завода к потребителю, которую не продашь, не показав по телевизору … Словарь бизнес-сленга
FMCG — Fast Moving COnsumer Goods (Governmental) Fast Moving COnsumer Goods (Business » General) Fast Moving COnsumer Goods (Business » Products) * Financial Management Consulting Group (Business » Firms) * Financial Management For Consumer Goods… … Abbreviations dictionary
FMCG — fetal magnetocardiography … Medical dictionary
FMCG — abbr. fast moving consumer goods … Dictionary of English abbreviation

translate.academic.ru

fmcg — с английского

Перевод: с английского

См. также в других словарях:

FMCG — also fmcg abbreviation for fast moving consumer goods * * * FMCG UK US noun [plural] COMMERCE ► ABBREVIATION for fast moving consumer goods: products that sell very quickly, such as food and drinks: »We provide custom market research to… … Financial and business terms

FMCG — Товары повседневного спроса (англ. Fast Moving Consumer Goods) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
FMCG — Die Abkürzung FMCG steht für: Fast Moving Consumer Goods im Marketing First Manhattan Consulting Group … Deutsch Wikipedia
Fmcg — Die Abkürzung FMCG steht für: Fast Moving Consumer Goods im Marketing First Manhattan Consulting Group … Deutsch Wikipedia
FMCG — [[t]e̱f em siː ʤi͟ː[/t]] FMCGs N COUNT FMCGs are inexpensive products that people usually buy on a regular basis, such as supermarket foods or toiletries. FMCG is an abbreviation for fast moving consumer goods . [BUSINESS] … English dictionary
FMCG — abbr. fast moving consumer goods [as adj.] the FMCG sector … Useful english dictionary
FMCG — … Википедия
FMCG — (Fast Moving Consumer Goods) – всякая мелкая шняга, которая дорожает вдвое и более на пути от завода к потребителю, которую не продашь, не показав по телевизору … Словарь бизнес-сленга
FMCG — Fast Moving COnsumer Goods (Governmental) Fast Moving COnsumer Goods (Business » General) Fast Moving COnsumer Goods (Business » Products) * Financial Management Consulting Group (Business » Firms) * Financial Management For Consumer Goods… … Abbreviations dictionary
FMCG — fetal magnetocardiography … Medical dictionary
FMCG — abbr. fast moving consumer goods … Dictionary of English abbreviation

translate.academic.ru

fmcg - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

И хотя имеющийся доход государства ниже, чем у ее западных соседей, это создает большие возможности для FMCG компаний.

While disposable income is lower than its Western neighbours, this gap also indicates a large opportunity for FMCG companies.

Наши консультанты специализируются на таких отраслях как FMCG, Фармацевтика, Финансовые услуги, ИТ, Телекоммуникации, Производство и Строительство.

Our recruitment consultants specialize in such industries as FMCG and Pharmaceutics, Financial Services, IT and Telecommunications, Production and Construction.

Мы обычно помогаем FMCG компаниям в поиске кандидатов на критические должности: директоров по продажам в региональных представительствах, талантливых маркетологов, менеджеров по финансам и производству.

We typically help FMCG companies for their critical positions: from sales directors down to regional representatives, marketing talent, financial control and factory managers.

«На современном рынке сегодня наиболее востребованы юридические услуги в области сопровождения сделок и споров с недвижимостью, землей и строительством, FMCG (продовольственные товары).

«At the market today, most in-demand are legal services in the areas of transactions support and real estate disputes, land and construction, FMCG (food products).

В 2001 перешла в медиаагентство Initiative Media, где получила опыт работы со многими крупными FMCG рекламодателями.

In 2001 joined Initiative Media, where obtained experience of working with large FMCG clients.

Благодаря собственным инновационным разработкам, компания ZANZARA уже сегодня готова предложить комплекс сервисных решений для самых разных отраслей рынка - банковского сектора, страховых компаний, предприятий-производителей, сферы обслуживания населения, туроператоров, FMCG -брендов, госструктур и т.д.

Due to its own innovations, ZANZARA is ready today to offer a complex of service solutions for various market fields - bank sector, insurance companies, manufacturing enterprises, consumers services sector, tourism operators, FMCG brands, public sector institutions, etc.

5-ти летний опыт Александра, включающий проведение более 100 Фокус групповых интервью и более 150 глубинных интервью с потребителями категорий FMCG, мобильная связь, HORECA и др., будет хорошим дополнением нашей качественной команды.

Alexander's 5 year experience, including more than 100 Focus Group Interviews and more than 150 In-Depth Interviews with FMCG, mobile telecommunications, HORECA, etc., will be excellent supplement to our Qualitative team.

Карьера в компании Softline началась в 2003 году с должности менеджера по работе с крупными корпоративными клиентами, в дальнейшем Ирина возглавила отдел FMCG и Retail и стала одним из самых успешных руководителей по работе с сегментом Enterprise.

Her career in Softline began in 2003 from a Manager working with big corporate clients. Later on Irina headed FMCG Department and Retail, and had become one of the most successful Manager in working with an enterprise segment.

«Чумак - один из сильнейших брендов в сегменте FMCG в Украине. Компания имеет уникальные производственные возможности на юге Украины, надежную цепочку поставок, а также глубокое знание и понимание нужд потребителей.

Brian Best, Dragon Capital's Managing Director of Investment Banking, says: Chumak is one of the strongest FMCG brands in Ukraine with a unique supply chain and production platform combined with strong local consumer knowledge.

Миссией компании УВК является предоставление высококачественных комплексных логистических решений для FMCG - компаний, гарантируя при этом наилучшее качество и наибольшее покрытие ключевой розничной торговой сети по всей Украине.

UVK's Mission is to render high-ranking integrated logistics solutions for FMCG companies, providing the top quality and largest coverage of Ukraine's retail.

За более чем 5 лет работы в коммуникациях Алексей реализовывал проекты как на стороне клиента, так и в агентствах для компаний в самых различных отраслях, включая B2B и B2C технологии, фармацевтику, FMCG, сферу красоты, а также для международных фондов и индустриальных корпораций.

His experience include working in advertising and public relations agencies for companies from wide range of industries, including B2B and B2C technology, prescriptive pharma, FMCG, beauty and consumer and business services as well as for international organizations and industrial corporations.

До начала карьеры в инвестиционном банкинге Брайан около 6 лет был партнером одного из крупнейших украинских фондов прямых инвестиций, управляя проектами в таких секторах как телекоммуникации, СМИ, IT-технологии и FMCG.

Prior to starting his career in investment banking, Brian spent six years as a partner with one of Ukraine's largest private equity funds, where he managed investment projects in the telecommunications, media, technology and FMCG sectors.

Мы обслуживаем сложные информационные проекты для наших Заказчиков - ведущих банков, страховых компаний, рекламных и исследовательских агентств, операторов мобильной связи и спутникового телевидения, контент-провайдеров, дипломатических представительств и производителей FMCG.

We service complex informational projects of our customers - leading banks, insurance companies, research and advertising agencies, mobile services providers, cable and satellite TV providers, visa application centers, FMCG companies and many others.

Работа в Марсе это реальный шанс проявить себя в одной из крупнейших FMCG компаний. Ваш успех - слагаемое нашего успеха.

Billions of times each year, people across the globe experience the result of our work.

На сегодняшний день бренд «Чумак» является одним из наиболее популярных брендов в сегменте FMCG в Украине.

Dragon's asset management arm has $1bn under management.

Фредрик Экман до Mint Capital занимался созданием и развитием в СНГ бизнеса шведской косметической компании Oriflame с нуля до положения одной из ведущих FMCG компаний в России, Украине и Прибалтике и оборотом свыше 100 миллионов долларов США.

In their last employments Ulf Persson represented Brunswick as the head of Russia's largest private equity fund, and Fredrik Ekman built Oriflame, the Swedish cosmetics company, in Russia & CIS from scratch to a $100 million business.

Всемирно известная марка кондиционеров воздуха Zamil Air Conditioners (ZAC) Cooline стала победительницей в конкурсе 'Лучшая GCC Марка Десятилетия', обойдя сотни соперников и получив приз от потребителей FMCG в номинации Надежность в Эксплуатации.

Cooline, Zamil Air Conditioners' (ZAC) international flagship brand of air conditioners emerged triumphant in the 'Best GCC Brand of the Decade Award', beating hundreds of contenders to win in the FMCG - Consumer Durables Category.

context.reverso.net

fast moving consumer - Перевод на русский - примеры английский